وب‌سایت یورونیوز دیگر در مرورگر Internet Explorer در دسترس نخواهد بود. این مرورگر دیگر از سوی مایکروسافت پشتیبانی نمی‌شود. توصیه می‌کنیم از مرورگرهای دیگری مانند گوگل کروم، فایرفاکس و سافاری استفاده کنید.
خبر فوری

بازگشت «گربه های» آندره لوید وبر به صحنه تئاتر لندن

بازگشت «گربه های» آندره لوید وبر به صحنه تئاتر لندن
Euronews logo
اندازه متن Aa Aa

موزیکال مشهور «گربه ها» (Cats) ساخته آندره لوید وبر، آهنگساز بریتانیایی تئاترهای موزیکال بار دیگر در تئاترهای «وست اند» لندن بر روی صحنه خواهد رفت.

تئاتر موزیکال «گربه ها» بر اساس مجموعه اشعار تی.اس. الیوت، شاعر، نمایشنامه نویس و منتقد آمریکایی- بریتانیایی (۱۹۶۵-۱۸۸۸) به نام «گربه های زبل به حکایت صاریغ پیر»(۱۹۳۹) نوشته شده است (صاریغ پیرعنوانی است که الیوت در این کتاب برای خود برگزیده است).

برای اجرای جدید لوید وبر ۶۶ ساله برخی از ایده های اولیه اش را تغییر خواهد داد. وی می گوید: «فرصت خواهم داشت چند شعری را که فکر می کنم در آغاز خوب از کار در نیامدند، بازنویسی کنم. خیلی وقت بود می خواستم این کار را انجام دهم. اجرای جدید فرصتی خواهد بود برای بررسی و تازه کردن کاری که بی پرده بگویم، زندگی ما را زیرورو کرده است.»

«گربه ها» که اولین بار در سال ۱۹۸۱ تهیه شده، یکی از پر آوازه ترین موزیکالهاست که طی ۲۱ سال گذشته در بیش از۲۶ کشور روی صحنه رفته، به ده زبان ترجمه شده و۵۰ میلیون بیننده در سراسر جهان داشته است.

یکی از قطعات ماندگار این موزیکال «یادها» یا مموری (Memory) نام دارد که تا کنون توسط ۱۵۰ هنرمند از جمله باربارا استرایسند، جانی ماتیس و لیبراچی اجرا شده است.

از نظر لوید وبر موزیکال «گربه ها» تصوری را که مردم از نمایش موزیکال داشتند، تغییر داد. وی می افزاید: «این موزیکال تمام مرزهای متعارف نمایش موزیکال از نظر مردم عادی را تغییر داد، به خصوص در بریتانیا. مثلا همه فکر می کردند هیچ کس نمی تواند هم زمان برقصد، بخواند و نقش بازی کند، یا کسی ایده ساختن ترانه بر اساس اشعار تی.اس .الیوت را نمی پذیرفت. از نظر همه او شاعر مرده ای بود که شعرش برای این کار مناسب نبود. من هم قبلا روی شعر آهنگ نساخته بودم. نمایش موزیکال «گربه ها» در ابتدا با این مشکلات روبه رو بود. با این حال، این نمایش تبدیل به بزرگ ترین نمایشی شد که تا آن زمان خلق کرده بودم.»

ترِوورنان (Trevor Nunn)، کارگردان و فیلمنامه نویس۷۴ ساله بریتانییاییِ اولین اجرای نمایش «گربه ها»، باز هم کارگردانی را این اجرا به عهده خواهد داشت و همچنین شاهد بازگشت جان ناپیر John Napier طراح صحنه ۷۰ ساله تئاترهای لندن و برادوی و جیلیان لین Gillian Lynne، رقصنده، بازیگر و طراحی رقص بریتانیایی هستیم.

نمایش گربه ها روز ششم دسامبر سال جاری ( نیمه آذرماه) در لاندون پالادیوم (London Palladium) آغاز خواهد شد و تا ۲۸ فوریه ۲۰۱۵ ( اوایل اسفندماه) ادامه خواهد داشت.