آگهییک کمیته تحقیق ارتش ایالات متحده آمریکا پنجشنبه ۱۲ ژانویه (۲۳جدی/دی) با انتشار گزارشی، شمار قربانیان غیرنظامی حملات نیروهای ویژه افغانستان و آمریکا به نزدیکی شهر قندوز را ۳۳ نفر برآورد کرد. با این حال این مرجع، اعلام کرد که نظامیان حاضر در این نبرد در چارچوب «دفاع مشروع» عمل کرده و به دلیل کشته شدن غیرنظامیان مورد پیگیرد قرار نخواهند گرفت.
شورشیان طالبان ماه اکتبر سال ۲۰۱۶ (میزان/مهر ۱۳۹۵) قسمت‌هایی از شهر قندوز در شمال افغانستان را برای دومین بار در یک سال تصرف کرد. در جریان عملیات بازپس‌گیری این شهر از طالبان شمار قابل توجهی از غیرنظامیان محلی جان خود را از دست دادند. کمیته تحقیق ارتش آمریکا با اظهار تاسف از کشته شدن غیرنظامیان اعلام کرد که جان‌باختگان در ساختمان‌هایی حضور داشتند که از آن‌ها به سوی نیروهای آمریکایی و افغان شلیک می‌شد. این کمیته با ابراز تاسف شدید از تلفات غیرنظامیان تاکید می‌کند که امکانی برای شناسایی غیرنظامیان و تفکیک آن‌ها از شورشیان نداشته است.
به گزارش خبرگزای فرانسه، سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) این گزارش را تایید کرده است.
In Afghanistan: Investigation finds US strike killed 33 civilians – International – Pulse https://t.co/bOiL3hitaLpic.twitter.com/GrN1qrlT1C
— Pulse Ghana (@PulseGhana) January 12, 2017
ژنرال جان نیکلسون، فرمانده نیروهای بین‌المللی در افغانستان اعلام کرده است که عملیات نیروهای ویژه افغان با حمایت مستشاران آمریکایی برای بازداشت رهبران حملات طالبان به قندوز در یکی از روستاهای این شهر انجام شد. به گفته وی، به محض ورود این نیروها به روستا، جنگجویان طالبان از ساختمان‌های مسکونی به سوی آنان آتش گشودند. در پی این این درگیری و درخواست نیروهای حاضر در صحنه، هواپیماهای آمریکایی مواضع طالبان را به طور محدود و با حداکثر احتیاط بمباران کردند. در جریان این بمباران، ۳۳ غیرنظامی کشته و ۲۷ تن دیگر زخمی شدند.
این نخستین بار نیست که شمار قابل توجهی از شهروندان افغان بر اثر بمباران نیروهای ائتلاف در ولایت قندوز جان خود را از دست می‌دهند؛ در جریان اشغال کوتاه مدت این شهر در سال ۲۰۱۵ هم ۴۲ نفر در بمباران یکی از بیمارستان‌های «پزشکان بدون مرز» جان خود را از دست دادند.