وب‌سایت یورونیوز دیگر در مرورگر Internet Explorer در دسترس نخواهد بود. این مرورگر دیگر از سوی مایکروسافت پشتیبانی نمی‌شود. توصیه می‌کنیم از مرورگرهای دیگری مانند گوگل کروم، فایرفاکس و سافاری استفاده کنید.
خبر فوری

پیام نوروزی ترامپ: «برای تولد دوباره آزادی در ایران دعا می کنم»

 نظرها
دونالد ترامپ در پیام نوروزی: «برای تولد دوباره آزادی در ایران دعا می کنم»
دونالد ترامپ در پیام نوروزی: «برای تولد دوباره آزادی در ایران دعا می کنم»
Euronews logo
اندازه متن Aa Aa

دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا در پیامی به مناسبت نوروز و سال جدید خورشیدی به ایرانیان و تمام کسانی که این عید باستانی را در ایالات متحده و سراسر جهان جشن می گیرند نسبت شرایط موجود در ایران و فشار سنگینی که مردم این کشور پس از چهار دهه حکومت اسلامی متحمل شده اند، ابراز تاسف کرد.

آقای ترامپ در ادامه با اشاره به محدودیت های ایجاد شده توسط جمهوری اسلامی و مشکلاتی که مردم این کشور در زمینه های سیاسی و اقتصادی با آن روبرو هستند، تصریح کرده است: «متاسفانه، مردم ایران باز هم قادر نیستند به طور کامل شریک شادی های این ایام باشند. امسال مانند سالهای پیش این چهار دهه، آنها آمدن بهار را زیر فشار سنگین ظلم رژیم فاسد و بی رحم شان تجربه می کنند.»

رئیس جمهوری آمریکا در بخش دیگری از این پیام نوروزی مردم ایران را سزاوار حکومتی قلداد کرده که پاسخگوی همه مشکلات باشد و با آنها با احترام و کرامت رفتار کند.

دونالد ترامپ همچنین با تاکید بر این نکته که نوروز به معنای «روز نو» و نیز حامل امید برای پیروزی نیکی بر بدی و جایگزینی شادی بر غم است، نتیجه گیری می کند که با توجه به این اصل «زندگی روزمره مردم ایران شوربختانه با مفهوم نوروز در تضاد است.»

در این پیام تاکید شده است که ایالات متحده همچنان به محکوم کردن «رژیم دیکتاتوری» ایران ادامه می دهد.

آقای ترامپ همچنین ضمن ابراز همبستگی با «مردم ایران که آرزوی آینده ای آزاد همراه با فرصت، آبادانی و سعادتمندی دارند» تعهد می دهد که کشورش هرگز در مقابل خواسته های مردم برای دستیابی به آزادی سکوت نکند.

رئیس جمهوری آمریکا در انتهای پیام نوروزی خود ضمن ابراز امیدواری از اینکه «آزادی و عدالت روزی بر ظلم و ستم غلبه خواهد کرد» خطاب به مردم ایران می نویسد: «برای تولد دوباره آزادی در ایران دعا می کنم.»

از سوی دیگر مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا نیز با انتشار پیامی ویدیویی نوروز را مهمترین جشن ایرانیان توصیف کرد و به همه کسانی که نوروز را در سراسر جهان جشن می گیرند، تبریک گفت.

به توییتر یورونیوز فارسی بپیوندید